- Код статьи
- S013160950001533-0-1
- DOI
- 10.31860/0131-6095-2018-3-121-14
- Тип публикации
- Статья
- Статус публикации
- Опубликовано
- Авторы
- Том/ Выпуск
- Том / Номер 3
- Страницы
- 121-140
- Аннотация
Статья посвящена Венедикту Буторину — московскому поэту конца XVII века. На основании рукописных источников и архивных материалов удалось установить его западнорусское происхождение, дополнить биографические сведения о нем и пополнить новыми текстами его поэтическое наследие. Стихи Венедикта Буторина проанализированы в контексте становления русской поэзии второй половины XVII века. В Приложении опубликован не известный ранее цикл Рождественских поздравлений Венедикта Буторина, сохранившийся в виде его автографа.
- Ключевые слова
- рукописные источники, сборники, документы монастырского архива, западнорусская традиция, русская поэзия XVII века, московское барокко.
- Дата публикации
- 13.10.2018
- Год выхода
- 2018
- Всего подписок
- 10
- Всего просмотров
- 715
Библиография
- 1. Акты Иверского Святоозерского монастыря (1582—1706), собранные отцом архим. Леонидом. СПб., 1878.
- 2. Альфа и Омега. Супрасль, 1788.
- 3. Архив Юго-Западной России, издаваемый Комиссиею для разбора древних актов... Киев, 1914. Ч. 1. Т. 8. Вып. 1: Памятники литературной полемики южно-руссов с протестантами и латино-униатами в Юго-Западной Руси за XVI и XVII стол.
- 4. Батюшков П. Н. Белоруссия и Литва. Исторические судьбы Северо-Западного края. СПб., 1890.
- 5. Белоброва О. А, Буланин Д. М. Феодосий — архимандрит Иверского Валдайского монастыря // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2004. Вып. 3. Ч. 4.
- 6. Беринда Памво. На Рожство вѣршѣ для утѣхи православным хр[ис]тiаном. Львiв, 1616.
- 7. Богданов А. П. Стих торжества: рождение русской оды, последняя четверть XVII — начало XVIII века. М., 2012. Т. 1, 2.
- 8. Броджи Дж. Лазарь Баранович в польской и церковнославянской ипостаси // Вереница литер: К 60-летию В. М. Живова. М., 2006.
- 9. Буланин Д. М. Филофей — архимандрит Иверского Валдайского монастыря // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2004. Вып. 3. Ч. 4.
- 10. Буланин Д. М. Афон в древнерусской письменности до конца XVI в.: (Из истории образа по памятникам, учтенным в «Словаре книжников и книжности Древней Руси», а также пропущенным при его подготовке) // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2012. Вып. 2. Ч. 3.
- 11. Буланин Д. М. Феофан // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2004. Вып. 3. Ч. 4.
- 12. Буланин Д. М. Филофей // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2004. Вып. 3. Ч. 4.
- 13. Буланин Д. М., Романова А. А. Титов Иосиф // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 2004. Вып. 3. Ч. 4.
- 14. Булычев А. А. Иоаким (Савелов) // Православная энциклопедия. М., 2010. Т. 23.
- 15. Виршевая поэзия (первая половина XVII века) / Сост. В. К. Былинин и А. А. Илюшин. М., 1989.
- 16. Возняк М. Дiалог Йоаникiя Волковича з 1631 р. // Записки товариства iменi Шевченка. Львiв, 1920. Т. 129.
- 17. Голенченко Г. Я. Стародрукаваныя кiрылiчныя выданнi XVI—XVIII ст. // Кнiга Беларусi. 1517—1917: Зводны каталог. Минск, 1986.
- 18. Горский А. В., Невоструев К. И. Описание славянских рукописей Московской Синодальной (Патриаршей) библиотеки. М., 1857. Отд. 2. Ч. 3.
- 19. Забелин И. Е. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. М., 1895. Ч. 1.
- 20. Запаско Я., Iсаевич Я. Пам’ятки книжкового мистецтва: Каталог стародрукiв, виданих на Українi Львiв, 1981. Кн. 1 (1574—1700).
- 21. Захария (Копыстенский). Книга о вере единой. Киев: Тип. Лавры, 1620.
- 22. Иоанн Златоуст. Слово первое о молитве // Творения святого отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, в русском переводе. СПб., 1896. Т. 2. Кн. 2.
- 23. Казанцева Т. Г. Глава 16 «Книги о вере». К вопросу об источниках // Рукописи XVI—XXI вв.: Исследования и публикации. Новосибирск, 2013.
- 24. Корзо М. А Украинская и белорусская катехизическая традиция конца XVI—XVIII вв.: становление, эволюция и проблема заимствований. М., 2007.
- 25. Левшун Л. В. Леонтий Карпович. Жизнь и творчество. Минск, 2001.
- 26. Леонид, архим. Заметка об одной старопечатной книге // Чтения в Обществе истории и древностей российских. М., 1880. Кн. 1.
- 27. Леонтий Карпович. Казание двое: одно на Преображение Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа, другое на Успение Пречистое и Преблагословенное Владычицы нашое Богородицы Приснодѣвы Марии. Евье, 1615.
- 28. Маслов С. И. Кирилл Транквиллион-Ставровецкий и его литературная деятельность. Киев, 1984.
- 29. Неменский О. Б. Захария (Копыстенский) // Православная энциклопедия. М., 2013. Т. 19.
- 30. Николаев С. И. Два стихотворца XVII века // ТОДРЛ. Л., 1985. Т. 39.
- 31. Николаев С. И. Польская поэзия в русских переводах (вторая половина XVII — первая треть XVIII века). Л., 1989.
- 32. Обстоятельное описание славяно-российских рукописей, хранящихся в Москве в библиотеке ... графа Федора Андреевича Толстого / Изд. К. Калайдович и П. Строев. С палеографическими таблицами почерков с XI по XVIII век. М., 1825.
- 33. Опарина Т. А. Иван Наседка и полемическое богословие киевской митрополии. Новосибирск, 1998.
- 34. Описание 432-х рукописей, принадлежащих С.-Петербургской Духовной академии и составляющих ее первое по времени собрание / Сост. А. Родосский. СПб., 1893.
- 35. Описание Рукописного отдела БАН СССР. М.; Л., 1965. Т. 3. Вып. 2: Исторические сборники XV—XVII вв. / Сост. А. И. Копанев, М. В. Кукушкина, В. Ф. Покровская.
- 36. Памятники общественно-политической мысли в России конца XVII века: Литературные панегирики / Подг. текста, предисл. и комм. А. П. Богданова. М., 1983. Т. 1, 2.
- 37. Панченко А М. Русская стихотворная культура XVII в. Л., 1973.
- 38. Перло многоценное... Могилев, 1699.
- 39. Перетц В. Н. Исследования и материалы по истории старинной украинской литературы XVI—XVIII веков. М.; Л., 1962.
- 40. Понырко Н. В. Выговское силлабическое стихотворство // ТОДРЛ. Л., 1974. Т. 29.
- 41. Савельева Н. В. Издания Кутеинской типографии и сборник «Зерцало духовное» Гедеона, игумена Бизюкова монастыря // «Вертоград многоцветный». Сборник к 80-летию Б. Н. Флори. М., 2018.
- 42. Савельева Н. В. К вопросу о допечатной традиции «Книги о вере» иеромонаха Гедеона, игумена Бизюкова монастыря: Из истории бытования списка М. А. Оболенского // Старообрядчество в России (XVII—XX века). Отв. ред. и сост. Е. М. Юхименко. М., 2013. Вып. 5.
- 43. Савельева Н. В. Неизвестный западнорусский автор иеромонах Гедеон, игумен Бизюкова монастыря, и московское книгопечатание середины XVII века // Книжная старина. СПб., 2011. Вып. 2.
- 44. Савельева Н. В. Неизвестный перевод трактата «De imitatione Christi» Фомы Кемпийского в западнорусском сборнике XVII века // Славяноведение. М., 2018. № 2.
- 45. Савельева Н. В. Стихотворная антология «Предисловия многоразлична...» (Вопросы атрибуции и истории текстов в связи с деятельностью московского Печатного двора 30-х — нач. 50-х гг. XVII в.) // Книжная старина. Сб. статей / Ред. А. В. Вознесенский. СПб., 2008.
- 46. Сазонова Л. И. Литературная культура России. Раннее Новое время. М., 2006.
- 47. Серов Б. Н. Братские школы // Православная энциклопедия. М., 2003. Т. 6.
- 48. Симеон Полоцкий. Рифмологион. Собрание придворно-церемониальных стихов / Подг. текста, статья и комм. А. Хипписли, Х. Роте и Л. И. Сазоновой. = Simeon Polockij. Rifmologion. Eine Sammlung höfisch-zeremonieller Gedichte / Hrsg. von A. Hippisley, H. Rothe und L. I. Sazonova. Wien; Köln; Weimar, 2013. Bd 1 (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Neue Folge. Reihe B: Editionen. Bd 27.1).
- 49. Снегирев И. М. (доп. Токмаков И. Ф.) Историческое описание Московского Новодевичьего монастыря. М., 1885.
- 50. Сумцов Н. Ф. К истории южнорусской литературы семнадцатого столетия. Лазарь Баранович. Харьков, 1885. Вып. 1.
- 51. Турилов А. А. Виталий // Православная энциклопедия. М., 2004. Т. 8.
- 52. Українська поезiя. Середина XVII ст. / Уп. В. I. Крекотень, М. М. Сулима. Київ, 1992.
- 53. Ундольский В. М. Славяно-русские рукописи В. М. Ундольского. М., 1870.
- 54. Успенский Б. А. Краткий очерк истории русского литературного языка (XI—XIX вв.). М., 1994.
- 55. Филарет (Гумилевский). Обзор русской духовной литературы. 862—1720. СПб., 1857.
- 56. Флоря Б. Н. Киевский митрополит Петр (Могила) и русская власть: Эволюция взаимоотношений // Вестник церковной истории. 2013. № 1/2 (29/30).
- 57. Флоря Б. Н. Положение православного населения Смоленщины в составе Речи Посполитой (20-е — 40-е годы XVII в.) // Revue des études slaves. 1998. Res. 70. Fasc. 2.
- 58. Флоря Б. H. Смоленщина и Московская Патриархия накануне Русско-польской войны // Славянский альманах. 2002. М., 2003.
- 59. Харлампович К. В. Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь. Казань, 1914. Т. 1.
- 60. Чистякова М. В. Монахини «с Белой Роси» в Новодевичьем монастыре. М., 2000 (Труды ГИМ; вып. 116).
- 61. Шляпкин И. А. Царевна Наталья Алексеевна и театр ее времени. СПб., 1898 (Памятники древней письменности; вып. 128).
- 62. Щеглова С. А. Вирши праздничные и обличительные на ариан конца XVI — начала XVII в. СПб., 1913 (Памятники древней письменности и искусства; вып. 182).
- 63. Щеглова С. А. Декламация Симеона Полоцкого // Статьи по славянской филологии и русской словесности. Сб. в честь акад. А. И. Соболевского. Л., 1928 (Сб. ОРЯС; т. 101, № 3).
- 64. Clavis partum graecorum / Ed. M. Geerard. Turnhout, 1974. Vol. 2.
- 65. Estreicher K. Bibliografia polska. Kraków, 1891. Т. 12.
- 66. Patrologiae cursus completus. Series graeca / Ed. J. P. Migne. Parisiis, 1859. T. 50.
- 67. Rolland P.A. «Nieskoro» prawi «monsztuk do tych trąb otrzymacie»: On Lazar Baranovyč’s «Truby sloves propovîdnyx» and their Non-publication in Moscow // Journal of Ukrainian Studies. Edmonton, 1992. № 17, 1—2.