Неизвестный И. С. Тургенев: о новонайденных материалах в зарубежных архивах

Лукина Валентина А.

Русский

Главная>Номер 3>Неизвестный И. С. Тургенев: о новонайденных материалах в зарубежных архивах

Неизвестный И. С. Тургенев: о новонайденных материалах в зарубежных архивах

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии

Неизвестный И. С. Тургенев: о новонайденных материалах в зарубежных архивах

Аннотация

Код статьи

S013160950001509-3-1

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Лукина Валентина Александровна Связаться с автором

Аффилиация: Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Адрес: Российская Федерация, Санкт-Петербург

Выпуск

Номер 3

Страницы

101-112

Аннотация

В силу объективных причин значительная часть рукописного наследия И. С. Тургенева, включая материалы из обширного личного архива писателя, оказавшегося после его смерти за границей, до сих пор не введена в научный оборот. В статье рассматриваются новонайденные документы из «парижского архива» писателя, поступившие в Хоутонскую библиотеку Гарварда в составе бумаг П. Виардо, а также другие тургеневские материалы, ставшие известными в последнее время.

Ключевые слова

«парижский архив» И. С. Тургенева, новонайденные архивные документы, бумаги П. Виардо, Хоутонская библиотека

Классификатор

Получено

10.10.2018

Дата публикации

13.10.2018

Всего подписок

Всего просмотров

635

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf

ГОСТ	Лукина В. А. Неизвестный И. С. Тургенев: о новонайденных материалах в зарубежных архивах // Русская литература. – 2018. – Номер 3 C. 101-112 . URL: https://ruslitras.ru/s013038640001411-0-1/?version_id=8529
MLA	Lukina, Valentina "New on I. S. Turgenev: On the Recent Discoveries in Foreign Archives." Russian literature. 3 (2018).:101-112.
APA	Lukina V. (2018). New on I. S. Turgenev: On the Recent Discoveries in Foreign Archives. Russian literature. no. 3, pp.101-112

Библиография

1. Алексеев M. П. По следам рукописей Тургенева во Франции // Алексеев М. П. Русская литература и ее мировое значение. Л., 1989.

2. Алексеев M. П. По следам рукописей И. С. Тургенева во Франции // Русская литература. 1963. № 2.

3. Алексеев M. П. Тургенев в спорах о пьесе Э. Ожье // Тургеневский сборник: Материалы к Полному собранию сочинений и писем И. С. Тургенева. Л., 1967. Вып. 3 / Ред. Н. В. Измайлов, Л. Н. Назарова.

4. Анненков П. В. Письма к И. С. Тургеневу: В 2 кн. / Изд. подг. Н. Н. Мостовская, Н. Г. Жекулин. СПб., 2005. Кн. 1 (сер. «Литературные памятники»).

5. Ауэр А. П., Генералова Н. П. Письма А. А. Фета к И. С. Тургеневу // Проблемы изучения жизни и творчества А. А. Фета. Курск, 1992.

6. Балыкова Л. А. Новое во французском литературоведении // Русская литература. 1982. № 3.

7. Генералова Н. П. Обзор последних выпусков «Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran»: 1981—1985 годы // Русская литература. 1987. № 3.

8. Генералова H. П. Обзор последних выпусков «Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran»: 1986—1992 (№ 10—16) // Русская литература. 1993. № 4.

9. Генералова H. П., Кузнецова И. Г. О последних публикациях Патрика Уоддингтона // Русская литература. 2000. № 2.

10. Гозенпуд А. А. И. С. Тургенев: исследование. СПб., 1994 (сер. «Musica et litteratura»).

11. Два письма Тургенева к Вильяму Аллингаму (1871) / Публ. Н. Г. Жекулина // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2012. Вып. 3.

12. Жекулин Н. Г. Новые материалы о совместных художественных произведениях Тургенева и Полины Виардо в Хоутонской библиотеке Гарвардского университета // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2016. Вып. 4.

13. Жекулин Н. Г. Тургенев в кругу семьи Виардо // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2012. Вып. 3.

14. Звигильский А. Тургенев и французские писатели (по неизданной переписке) // Звигильский А. Тургенев и Франция. М., 2008 (Тургеневские чтения. Вып. 3).

15. Либретто вновь найденной оперетты: «La Veillée de la St. Sylvestre» / Пер. H. П. Генераловой // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2012. Вып. 3.

16. Мазон А Тургенев и Полина Виардо — участники «Игры в портреты» // Лит. наследство. 1964. Т. 73. Кн. 1: Неизвестные произведения И. С. Тургенева.

17. Назарова Л. Н. Новые материалы о И. С. Тургеневе во французском бюллетене // Русская литература. 1978. № 3, 4.

18. Неизвестное письмо М. С. Щепкина к И. С. Тургеневу / Публ. текста Н. П. Генераловой; вступ. статья и прим. Е. В. Проца // Тургеневский ежегодник 2001 года. Орел, 2002.

19. Неопубликованное письмо к Тургеневу Жюля Валлеса (1877) / Публ. Н. П. Генераловой // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2016. Вып. 4.

20. Письмо Тургенева к Августу Больтцу (1871) / Публ. В. А. Лукиной // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2012. Вып. 3.

21. Подготовительные материалы к роману «Дым» / Публ. и послесловие П. Уоддингтона // Русская литература. 2000. № 3.

22. Пять новонайденных писем Я. П. Полонского к Тургеневу (1872—1873) / Публ. В. А. Лукиной // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2012. Вып. 3.

23. Табакова Н.А., Карапетян К. В. Неизвестный автограф И. С. Тургенева в коллекции Государственного музея А. С. Пушкина: к вопросу атрибуции и комментирования // Тургеневские чтения. М., 2011. Вып. 5 / Сост. и науч. ред. Е. Г. Петраш.

24. Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Соч.: В 15 т. М.; Л., 1965. Т. 10.

25. Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т. Письма: В 18 т. М., 1999. Т. 11.

26. Тургенев И. С. Соч. (1844—1874). М.: Издание братьев Салаевых, 1874. Ч. 7.

27. Тургенев. Москва. Остоженка. М., 2009.

28. A propos d’un centenaire : une correspondante de Tourguéniev, la baronne Vrevskaїa / Par T. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1978. № 2.

29. A propos d’un centenaire : une correspondante de Tourguéniev, Sofia Kavélina / Par T. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1977. № 1.

30. Aus Ferdinand Hillers Briefwechsel / Hsg. von Reinhold Sietz. Köln, 1964. Bd 4: Briefwechsel 1876—1881.

31. Bibliographie der deutschsprachigen Übersetzungsausgaben der Werke Iwan Turgenjews 1854—1985 / Zusammengestellt von K. Dornacher u. a. Magdeburg, 1987.

32. Correspondance Tourguéniev — George Sand / Publiée par A. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 2012. № 28 (2004).

33. Deux lettres inédites de Fet à Tourguéniev / Publiées par N. Generalova // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1992. № 16.

34. Fischer K. D., Žekulin N. G. Die Beziehungen Pauline Viardots und Ivan S. Turgenevs zu Weimar. Hildesheim; Zürich; New York, 2016.

35. Grégoire Wyrouboff, un ami parisien de Tourguéniev / Par A. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1988. № 12.

36. Ivan Tourguéniev et les écrivains français, d’après leur correspondance inédite / Par A. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1977. № 1.

37. «Le Whist». Ранняя редакция / Пер. H. Г. Жекулина // И. С. Тургенев: Новые исследования и материалы. М.; СПб., 2016. Вып. 4.

38. Lettres de Charles Gounod à Pauline Viardot / Présentées et commentées par M. von Goldbeck avec la collaboration d’E. Jardin, préface de G. Condé. Paris, 2015.

39. Lettres inédites de Tourguénev à Pauline Viardot et à sa famille / Publiées et annotées par H. Granjard, A. Zviguilsky. Lausanne, 1972.

40. Mazon A. Manuscrits parisiens d’Ivan Tourguénev: Notices et extraits. Paris, 1930.

41. Pierrot R. Le don Marcelle Maupoil à la Bibliothèque Nationale // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 1980. № 4.

42. Sand G. Correspondance. Paris, 1990. T. 24.

43. Tourguenef I. Une Nichée de gentilshommes. Mœurs de la vie de province en Russie / Traduit du russe avec l’autorisation de l’auteur. Paris: Collection Hetzel, 1861.

44. Tourguénev I. Nouvelle correspondance inédite / Textes recueillis, annotés et précédés d’une introduction par A. Zviguilsky. Paris, 1971—1972. T. 1, 2.

45. Tourguéniev, conseiller de Jules Michelet, d’après une correspondance inédite / Par A. Zviguilsky // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 2000. № 22 (1998).

46. Une autre amitié d’artistes. 13 lettres inédites de Charles Gounod à Ivan Tourguéniev (1850—1868) // Cahiers Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot, Maria Malibran. 2016. № 34 (2010).

47. Waddington P. The Origins and Composition of Turgenev’s Novel Dym (Smoke) As Seen From His First Sketches. Pinehaven, 1998.

48. Waddington P. Turgenev and George Eliot: A Literary Friendship / Modern Language Review. 1971. Vol. 66. № 4 (October).

49. Waddington P. Turgenev and George Sand: an improbable entente. Wellington, 1981.

50. Waddington P. Turgenev and Julian Schmidt: New or Neglected Material with some omnium-gatherum Turgenevianum and an appendix. Pinehaven, 1998.

51. Waddington P. Turgenev and the Translator of «Virgin Soil» // New Zealand Slavonic Journal. 1977. № 1.

52. Waddington P., Montreynaud Fl. A Bibliography of French Translations from the Works of I. S. Turgenev, 1854—1885. Wellington, 1980.

53. Žekulin N. G. The Story of an Operetta: «Le Dernier sorcier» by Pauline Viardot and Ivan Turgenev. München, 1989.

Библиография

Комментарии

Войти через