Везде
ДВЕ КОНСТРУКЦИИ ВОЗМОЖНОСТИ В ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
Оглавление
Аннотация Оценить Содержание публикации
Библиография Комментарии
Поделиться
QR
Метрика
ДВЕ КОНСТРУКЦИИ ВОЗМОЖНОСТИ В ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000377-7-1
DOI
10.31857/SX0000377-7-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Выдрин Арсений Павлович 
Выпуск
Выпуск № 2
Страницы
99-120
Аннотация
Статья посвящена рассмотрению двух неизвестных грамматикам модальных конструкций в литературном осетинском языке. Конструкции являются специализированными средствами выражения не эпистемической возможности; одна из конструкций выражает внутреннюю возможность, другая – внешнюю (в терминах работы [van der Auwera, Plungian 1998]). В статье рассматриваются морфосинтаксис, семантика и происхождение конструкций, проводится сравнение осетинских конструкций с дативно-инфинитивной конструкцией в русском языке (Вам не победить нашего чемпиона). Типологическая ценность обнаруженных конструкций заключается в том, что они представляют собой уникальный внутри ирано-кавказского языкового ареала случай грамматического противопоставления значений внешней и внутренней возможности, противопоставления с помощью специализированных средств. Осетинские конструкции возможности позволяют на уровне грамматики обосновать выделение внутри зоны не-эпистемической возможности значений внутренней и внешней возможности. Исследование проведено на материале Осетинского национального корпуса (www.corpus. ossetic-studies.org, 5 млн словоупотреблений на момент написания статьи), корпуса осетинских устных текстов (http://ossetic-studies.org/ru/texts, более 50 000 словоупотреблений), а также данных, полученных от носителей осетинского языка в период с 2008 по 2011 г.
Ключевые слова
ареальная лингвистика, возможность, иранские языки, кавказский ареал, модальность, осетинский язык
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
525
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Абаев 1959 – В.И. Абаев. Грамматический очерк осетинского языка. Л., 1959.

Ахвледиани 1963 – Г.С. Ахвледиани (ред.). Грамматика осетинского языка. Т. I. Фонетика и морфология. Орджоникидзе, 1963.

Багаев 1965 – Н.К. Багаев. Современный осетинский язык. Т. I. Орджоникидзе, 1965.

Бенвенист 1965 (Benveniste 1959) – Э. Бенвенист. Очерки по осетинскому языку. М., 1965.

Бонч-Осмоловская 2003 – А.А. Бонч-Осмоловская. Конструкции с дативным субъектом в русском языке. Дис. … канд. филол. наук. М., 2003.

Выдрин 2011 – А.П. Выдрин. Система модальности осетинского языка в типологическом освещении. Дис… канд. филол. наук. СПб., 2011. http://www.ossetic-studies.org/vydrin/index.php/publications/

Выдрин (в печати) – А.П. Выдрин. Редкий случай грамматикализации модального значения в осетинском языке // Н. Н. Казанский (отв. ред.). Acta linguistica petropolitana. Труды ИЛИ РАН. В печати. http://www.ossetic-studies.org/vydrin/index.php/publications/

Выдрин, Ландер (в печати) – А.П. Выдрин, Ю.А. Ландер. Неканоническое маркирование субъекта ситуации в языках Северного Кавказа: модальные конструкции // Эргатив и эргативная конструкция в иберийско-кавказских языках. В печати. http://ossetic-studies.org/biblio/10-modal_non-canonical.pdf

Гагкаев 1952 – К.Е. Гагкаев. Очерки грамматики осетинского языка. Дзауджикау, 1952.

Герценберг 1981 – Л.Г. Герценберг. Хотаносакский язык // В.С. Расторгуева (отв. ред.). Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 1981.

Гращенков 2010 – П.В. Гращенков. Сложные предикаты в осетинском языке // Бюллетень Общества востоковедов РАН. Вып. 17: Труды межинститутской науч. конф. «Востоковедные чтения 2008». М., 2010.

Грюнберг 1987 – А.Л. Грюнберг. Очерк грамматики афганского языка (пашто). Л., 1987.

Гуриев 2004 – Т. А. Гуриев (ред.). Осетинско-русский словарь. Владикавказ, 2004.

Имнайшвили 1977 – Д.С. Имнайшвили. К образованию переходности и потенциалиса в отыменных глаголах нахских языков // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. 1977. № IV.

Исаев 1987 – М.И. Исаев. Осетинский язык // В.С. Расторгуева (отв. ред.). Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: восточная группа. М., 1987.

Исхаков 1977 – М.М. Исхаков. Глагол в согдийском языке (документы с горы Муг). Ташкент, 1977.

Кибрик 2005 – А.Е. Кибрик. Константы и переменные языка. СПб., 2005.

Летучий 2009 – А.Б. Летучий. Аффиксы бенефактива и малефактива: синтаксические особенности и круг употреблений // Я.Г. Тестелец (отв. ред.). Аспекты полисинтетизма: очерки по грамматике адыгейского языка. М., 2009.

Лившиц, Хромов 1981 – В.А. Лившиц, А.Л. Хромов. Согдийский язык // В.С. Расторгуева (отв. ред.). Основы иранского языкознания. Среднеиранские языки. М., 1981.

Ломтатидзе 1976 – К.В. Ломтатидзе. Категория потенциалиса (возможности) в картвельских и абхазо-адыгских языках // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. 1976. № 3.

Миллер 1962 – Вс.Ф. Миллер. Язык осетин. М.; Л., 1962.

Островский 2008 – Б.Я. Островский. Модальные глаголы языка дари. М., 2008.

Рогава, Керашева 1966 – Г.В. Рогава, З.И. Керашева. Грамматика адыгейского языка. Майкоп, 1966.

Таказов 1992 – Х.А. Таказов. Категория глагола в современном осетинском языке. Дис. ... докт. филол. наук. М., 1992.

Техов 1970 – Ф.Д. Техов. Выражение модальности в осетинском языке. Тбилиси, 1970.

Чёнг 2008 – Дж. Чёнг. Очерки исторического развития осетинского вокализма. Владикавказ; Цхинвал, 2008.

Шерозия 1984 – Р.Р. Шерозия. Категория потенциалиса в картвельских языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Тбилиси, 1984.

Шёгрен 1844 – А.М. Шёгрен. Осетинская грамматика, с кратким словарем осетинско-российским и российско-осетинским. СПб., 1844.

Belyaev 2010 – O. Belyaev. Evolution of сase in Ossetic // Iran and the Caucasus. 2010. № 14.

Benveniste 1954 – E. Benveniste. Expression de ‘pouvoir’ en iranien // Bulletin de la Société de linguistique de Paris. 1954. V. 50. № 1.

Benveniste 1959 – E. Benveniste. Études sur la langue ossète. Paris, 1959.

Bybee et al. 1994 – J. Bybee, R. Perkins, W. Pagliuca. The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago; London, 1994.

Cheung 2008 – J. Cheung. The Ossetic case system revisited // A. Lubotsky, J. Schaeken, J. Wiedenhof (eds). Evidence and counter-evidence: Essays in honour of Frederik Kortlandt. Amsterdam; New York, 2008.

Emmerick 1968 – R.E. Emmerick. Saka grammatical studies // London oriental series. 1968. V. 20.

Emmerick 1987 – R.E. Emmerick. Auxiliaries in Khotanese // M. Harris, P. Ramat (eds). Historical development of auxiliaries. Berlin; New York; Amsterdam, 1987.

Fortuin 2000 – E. Fortuin. Polysemy or monosemy: Interpretation of the imperative and dative-infi nitive construction in Russian. Doctoral dissertation. Amsterdam, 2000. http://www.hum2.leidenuniv.nl/pdf/S&R/fortuin_polysemy_and_monosemy_dissertation.pdf.

Fortuin 2005 – E. Fortuin. From necessity to possibility: the modal spectrum of the dative-infi nitive construction in Russian // B. Hansen, P. Karlik (eds). Modality in Slavonic languages. New Perspectives. München, 2005.

Gershevitch 1961 (1954) – I. Gershevitch. A grammar of Manichean Sogdian. Oxford, 1961 (reprint from the 1954 edition).

Hettich 2002 – B. Hettich. Ossetian: Revisiting infl ectional morphology. Master thesis. Grand Forks, 2002.

Holvoet 2003 – A. Holvoet. Modal constructions with ‘be’ and the infi nitive in Slavonic and Baltic // Zeitschrift für Slawistik. 2003. V. 48. № 4.

Holvoet 2007 – A. Holvoet. Mood and modality in Baltic. Krakow, 2007.

Kiefer 1981 – F. Kiefer. What is possible in Hungarian? // Acta linguistica academiae scientiarum hungaricae. 1981. T. 31. № 1–4.

Kiefer 1988 – F. Kiefer. Ability and possibility: the Hungarian verb tud ‘to be able to’ // Studies in language. 1988. V. 12. № 2.

Maurice 1995 – F. Maurice. Zur Verteilung von Möglichkeit und Notwendigkeit im russischen modalen Infi nitive // H. Dippong (ed.). Linguistische Beiträge zur Slavistik. München, 1995.

Maurice 1996 – F. Maurice. Der modale Infi nitiv in der modernen russischen Standardsprache. Munchen, 1996.

Nichols 2011 – J. Nichols. Ingush grammar. Berkeley; Los Angeles; London, 2011.

Nuyts 2005 – J. Nuyts. The modal confusion: on terminology and the concepts behind it // A. Klinge, H.H. Müller (eds). Modality: studies in form and function. London, 2005.

Nuyts 2006 – J. Nuyts. Modality: overview and linguistic issues // W. Frawley (ed.). The expression of modality. Berlin; New York, 2006.

Palmer 2001 – F.R. Palmer. Mood and modality. Cambridge, 2001.

Rubinstein 1986 – G. Rubinstein. Subjective dative in Russian infi nitival clauses of purpose // Slavic and East European journal. 1986. V. 30. № 3.

Sims-Williams 2007 – N. Sims-Williams. The Sogdian potentialis // M. Macuch, M. Maggi, W. Sundermann (eds). Iranian languages and texts from Iran and Turan. Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, 2007.

Traugott 2006 – E.C. Traugott. Historical aspects of modality // W. Frawley (ed.). The expression of modality. Berlin; New York, 2006.

van der Auwera, Plungian 1998 – J. van der Auwera, V. Plungian. Modality’s semantic map // Linguistic typology. 1998. V. 2.

Vogt 1971 – H. Vogt. Grammaire de la langue géorgienne. Oslo, 1971.

Weber 1981 – D. Weber. Beiträge zur historischen Grammatik der Ossetischen // Indogermanische Forschungen. 1981. Bd. 5.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести