<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Gosudarstvo i pravo</journal-id><journal-title-group><journal-title>Gosudarstvo i pravo</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">1026-9452</issn><issn publication-format="electronic">2713-0398</issn><publisher><publisher-name>Russian Academy of Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi"></article-id><title-group><article-title>On the question of the insignificance of administrative offenses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О малозначительности административных правонарушений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>Aleksei</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>Алексей Борисович</given-names></name></name-alternatives><email>alex@panov.in</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"></xref></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff><institution xml:lang="ru"></institution><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>23</lpage><abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the concept of insigniﬁcance of the administrative offence has both theoretical and practical perspectives. Touches on the issues of judicial practice on the matters related to insigniﬁcance. Proposals have been made to improve Code of the Russian Federation about administrative offences on the basis of the emerging issues of law enforcement.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается понятие малозначительности административного правонарушения как с теоретической, так и с практической точек зрения. Затрагиваются вопросы судебной практики по различным делам, связанным с малозначительностью. Высказываются предложения по совершенствованию Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях на основе возникающих проблем правоприменения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>administrative offence</kwd><kwd>administrative responsibility</kwd><kwd>the Supreme Court of the Russian Federation</kwd><kwd>the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation</kwd><kwd>Russian Federation Code on administrative offences</kwd><kwd>lack of signifi cance</kwd><kwd>the jurisprudence of the administrative violation</kwd><kwd>legal entities</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>административное правонарушение</kwd><kwd>административная ответственность</kwd><kwd>Верховный Суд РФ</kwd><kwd>Высший Арбитражный Суд РФ</kwd><kwd>Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях</kwd><kwd>малозначительность</kwd><kwd>судебная практика</kwd><kwd>состав административного правонарушения</kwd><kwd>юридические лица</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list></ref-list></back></article>